Vespasien a rendu la paix à Rome. Les rues semblent calmes, les victoires de Titus rassurent l’Empire, et la ville respire enfin la sérénité d’autrefois.
Du moins, en apparence.

Car dans l’ombre, Lucius Apex voit une toute autre réalité : une capitale assiégée par des assassins silencieux, d’anciens soldats bataves prêts à mourir plutôt que de parler. Chaque attaque est plus audacieuse que la précédente. Chaque captif s’éteint avant de livrer un nom.

Pourtant, un mystère revient toujours : un murmure à peine audible, une rumeur étouffée, un nom prononcé dans un dernier souffle.